Srpen 2007

ZDF a TH

31. srpna 2007 v 7:52 | Peta :-D |  * Tokio Hotel
Příští měsíc (30.09'07) budou Tokio Hotel na Goldene Stimmgabel na ZDF od 20:15!

Live show bude 22.9. ale v TV to bude vysíláno toho 30.9.

Koná se to v Ludwigshafenu (Friedrich-Ebert-Halle). Zúčastní se také kapely jako Silbermond, Pur atd.

Koncert xD

31. srpna 2007 v 7:47 | Peta :-D |  * Tokio Hotel
Tokio Hotel v dubnu 2006 v Praze



Lepší načasování nemohlo nastat. 1. září, v den, kdy se bratři Kaulitzové dožívají osmnáctin, uvádí Óčko jako první česká televize koncert Tokio Hotel.

Kdy-sobota 1. září 20:00
Záznam koncertu Tokio Hotel vydaný na DVD Schrei Live vznikl v průběhu prvního turné kapely na začátku loňského roku. Součástí tohoto tažení byla jejich první pražská návštěva na uzavřeném koncertu v klubu Futurum ... Je třeba ještě dodávat něco víc?

Oslava dvojčat

31. srpna 2007 v 7:44 | Peta :-D |  * Tokio Hotel
Počítají dny, ještě dvakrát se vyspí, potom budou mít Bill a Tom Kaulitzovi konečně 18. V aktuálním BRAVU povídali o Tokio Hotel dvojčata o striptýzovém klubu, legálním chlastu a samozřejmě o párty jejich (stávajícího) života!
Nemůžou se dočkat. Konečně 18. Konečně plnoletí. Konečně všechny věci, které smí oficiálně dělat, které už tak dlouho dělali tajně…
Bill k BRAVU: "Budu opravdu něco pít. A jsem tak rád, že k tomu také otevřeně smím něco říct. Dosud jsme měli vždycky stres, když jsme byli u něčeho přistiženi, co se v 16 nebo 17 nesmí dělat. Ačkoli tohle vlastně dělá každý mladistvý…"
A jak by měl být den oslaven?
Bill: "Máme najatý bar - místnost jen pro nás. Párty bude pod mottem "Casino Night". Protože se do casina může jít také konečně v 18cti. To shledáváme skvělým. Všichni by měli být elegantně oblečeni - s oblekem a tak. Jenom Tom ne, ten si chce oblíct černou teplákovou…"
Bill pokračuje: "Mělo by to být chutné jídlo. Lidé by tu neměli nehybně sedět s nožem a vidličkou, ale vždycky udělat něco svěžího." Konečně 18letý Bill si představuje "Fastfood" nebo nějaké thajské jídlo.
Všechno se koná ve skromném okruhu lidí, alespoň na poměry chlapecké skupiny.
Bill: "Počítám okolo 50 lidí. Známí, příbuzní, přátelé a samozřejmě rodina." Ale zcela bez VIP! Bill: "Oddělujeme soukromý život a povolání."
Konečně 18
Bill a Tam nemají žádný řidičák. Bill: "Čas nám překřížil plány. Původně jsme chtěli na naše 18ctiny nastoupit a odjet. Ale nestihneme to!..."
Možná si dopřejí dvojčata na párty svého života zcela jedinečné utěšitelky.
Tom říká: "Jít do striptýzového klubu mi připadá skutečně skvělé - do Reeperbahn, Červená míle v Hamburku. Ale bordel není nic pro mě. Nechci přece platit za sex, když ho dostanu zadarmo - a to už od 12cti!"
Muj kec..: Jako Tome ty jo myslíš na něco jinýho než na sex? Si nějak věříš že ho budeš mít zadarmo jako .. xD

Nevada Tan -Achtet auf Missstande!Tut was!

29. srpna 2007 v 7:40 | Peta :-D |  * Nevada Tan (Panik)
,,Schau nicht weg! ist eine ganz tolle Akcion!Das ist genau das, was wir auch mit unseren texten sagen wollen: Bei Jugendlichen wird zu wenig Misstande geachtet!Es ibt keine Moglichkeiten, Probleme zu beguatschen.Deshalb werdenmache aggressiv , obwohl sie nichts dafur konnen!Aus diesem Grend ist e sehr wichtig, etwas gegen Gewalt und Mobbing zu tun.Hoffentlich kommen viele Leute zum, Schau nicht weg!-Open Air, damit machen Menschen die Augen geoffnet werden und mehr Aufmerksamkeit fur das Problem entstehen! "

LaFee-Ich habe selbst Gewalt erlebt!

29. srpna 2007 v 7:24 | Peta :-P |  * LaFee
,,Es ist wichtig , dass wir uns alle gegen an Schulen stark machen.Ich finde das so wichtig, weil ich selbst Gewalt an der Schule erlebt habe.Es Erlebt habe , wie es ist, wenn man gedemutigt wird.Ich habe mir damals auch oft gewunscht, dass die anderen nicht wegschauen.Jetzt mochte ich , dassvielen anderen dieses Gefuhl erspart bleibt.Ich finde es wichtig , das wir uns dafur insetzen-deshalb freue ich mich total auf den 25.8.07. Wir sehen uns in Berlin! "

Překlad: ,,Je to důležité , že my všichni jdeme proti šikaně.Schledávám to tak důležité, protože já sama to mám zažité.Já si tedy často přeju, aby ostaní nešly pryč -dívaly se (to je asi ptákovina co :D).Ted mohu já a mnoho ostatních tohoto utrpení ušetřit.Já najdu to důelžité, čim my všichni se prosadíme-proto se totálně těším na 25.8.07.Uvidíme se v Berlíně !"
Kopírujte pouze se zdrojem pro
www.tokiohotel-de-cz.blog.cz přeložila Peta

Narozeninová párty

29. srpna 2007 v 6:53 | Peta :-))) |  * Tokio Hotel
To bude párty jejich života! 1.září oslaví Tokio Hotel dvojčata Bill a Tom Kaulitzovi své 18.narozeniny. Datum, na které se obě mega hvězdy už věčně těší. V exkluzivním Bravo rozhovoru vypráví super-dvojčata, jak budou pařit - a co se teď všechno pro ně změní!
BRAVO: Těšíte se tak extrémně na své 18.narozeniny?
Bill:
Už 18 let se na to těšíme (směje se)! Jsou to vlastně nejdůležitější narozeniny. To byla vždycky tak dlouhá cesta. S přáteli a Tomem jsme vymýšleli plány, co potom budeme všechno dělat. Od nynějška je nám život otevřený. Ale 21 je taky ještě cool. V mnoha zemích se můžu až od chlastat teprve až od nich. (šklebí se)!
BRAVO: To zní, že si na vaší párty přejete opravdovou pařbu…
Bill:
Bude opravdu něco pít. A jsem tak rád, že k tomu také otevřeně smím něco říct. Dosud jsme měli vždycky stres, když jsme byli u něčeho přistiženi, co se v 16 nebo 17 nesmí dělat. Ačkoli tohle vlastně dělá každý mladistvý…
Tom: Jak to oslavím, bude u mě záviset na náladě. Neplánuju, že se totálně opiju. Ale na své 18ctiny si už můžete dělat, co chcete.
BRAVO: Máte už vaši narozeninovou párty naplánovanou?
Bill:
Budeme slavit 31.srpna. Máme najatý bar - místnost jen pro nás. Párty bude pod mottem "Casino Night". Protože se do casina může jít také konečně v 18cti. To shledáváme skvělým. Všichni by měli být elegantně oblečeni - s oblekem a tak. Jenom Tom ne, ten si chce oblíct černou teplákovou. Oblek už mám ale ve skříni. Místnost jsme si právě nechali vybavit - s cool pohovkou a tak.
BRAVO: Jaké bude menu?
Bill:
To právě ještě také plánuju. Zítra mám schůzku, kde smím všechno vyzkoušet. Rád bych tam měl fast-food, ale také thajské pochoutky. Spíše by to mělo být chutné jídlo. Lidé by neměli tu neměli nehybně sedět s nožem a vidličkou, ale vždycky udělat něco svěžího.

BRAVO: Kdo všechno potom přijde na vaši párty?
Bill:
Spíše se to koná v menším kruhu. Počítám okolo 50 lidí. Známí, příbuzní, přátelé a samozřejmě rodina.
BRAVO: Poslali jste už pozvánky?
Bill:
Ano, už jsme nechali něco navrhnout. Ale ještě jsem to neviděl. Myslím, že pozvánky jim přijdou do schránek až den po párty. Proto mám teď raději pozvání přes SMS.
BRAVO: Přijdou také známí přátelé?
Bill:
Nee, vůbec žádné jsme je u toho nechtěli. Oddělujeme soukromý život a povolání. Známé sice pár slavným lidí - ale není nikdo, se kterým by jsme se přátelili.
BRAVO: Co si k narozeninám přejete?
Tom:
Dobrá otázka! Jsme skutečně rádi, že nejsme pozváni. Nikdy nevíme, co máme někomu dát. Takže nemáme žádné přání. Hlavní věc je, že přijdou všichni lidi a bude zábava.
BRAVO: A co je s vašim řidičákem?
Bill:
Čas nám překřížil plány. Původně jsme chtěli na naše 18ctiny nastoupit a odjet. Doufáme, že se brzy dostaneme na řadu.
Tom: To taky doufám. Potom bychom také spontánně mohli navštěvovat naši rodinu a přátele.
BRAVO: Cítíte se už vlastně dospěle?
Tom:
Dospěle jsme se cítili už ve 13cti. To jsme stáli před diskotékou a říkali: "Pustě nás do dovnitř!" Byli jsme osamostatněni už dříve a nesli už vždycky hodně zodpovědnosti.
BRAVO: Je jinak něco, co teď chcete ještě bezpodmínečně udělat? Možná jít na striptýz?
Tom:
Na to jsem už také myslel. Jíst do striptýzového klubu mi připadá opravdu skvělé - do Reeperbahn, Červená míle v Hamburku, například. Ale bordel není nic pro mě. Nechci přece platit za sex, když ho dostanu zadarmo - a to už od 12cti. (směje se)
BRAVO: Ale jako plnoletý, je člověk přece zralejší…
Tom:
Uvidíme…Nejsem v každém případě proti vztahu. Jen to doteď prostě neklaplo. Ale možná teď - v 18cti (šklebí se)
Muj názor :D : Takže jak tak sem to četla bude to velká party a,le jít tam v saku atd.?ty jo :D to musej mít všichni radost ;-) a jinak Tom už připouští i možnost nějakýho vztahu -ted v 18 -cti takže fans Toma koukejte se snažit :D

Bushido-Lass diese Idioten nicht davonkommen!

27. srpna 2007 v 19:49 | Peta :-D |  * Bushido
,,Die Akcion , Schau nicht weg! ist enfach super!Denn es ist auf keinen Fall okay, was da an den Schulen passiert.Heute artet das alles einfach zu sehr in Terror aus.Wichtig ist: Wenn du gequalt wirst , dann solltest du unbedingt zum Lehrer gehen.Oder zu jemand anderen , dem du vertraust.Denn ganz allein steht man doof da. Lass diese Idionten nicht davonkommen!Denn man terrorisiert keine Mitschuler und uberhaupt keine anderen Menschen!"
Kopírujte pouze se zdrojem www.tokiohotel-de-cz.blog.cz


LaFee-Schau nicht weg!

27. srpna 2007 v 19:17 | Peta :-D |  * LaFee

Bushido -Schau nicht weg!

27. srpna 2007 v 7:07 | Peta :-)) |  * Bushido

Nevada Tan přijedou !!!!!!

23. srpna 2007 v 7:24 | Peta :-D |  * Nevada Tan (Panik)
Takže ted sem zavítala na ofic.stánky skupiny Nevada Tan http://nevada-tan.de
a zažila sem 2 šok takhle po ránu ..
Prošla jsem si Dates-Tour a zjistila jsem , že Nevada Tan přijedou do České republiky!!!
Kdy-26.9.2007
Kde- CZ - Prag, Futurum Music Bar//Praha Futurum Music Bar
Ted mě tak napadá kde seženu lístky ..jetly u Ticketpro nebo že by to bylo jako u TH jen pro pár vyvolených?!?! To se mi ,ale vůůbec nelíbí ,protože vím, že ty lísty pro pár vyvolených (kdyby to tak opravdu bylo) fakt nevyhraju :(((

Bill hat neu Tatto!

21. srpna 2007 v 21:45 | Simča § Peta :-D |  * Bill Kaulitz
Er hat es wieder getan! Ein Jahr nach dem dreifachen Stern auf seinem Bauch hat sich Tokio-Hotel-Sänger Bill wieder tätowieren lassen. Diesmal war der komplette linke Unterarm des 17-jährigen (Bill und sein Zwillingsbruder Tom werden am 1.9 18 ) dran. Dort steht jetzt in schönster Schreibschrift "Freiheit 89". Doch was ist die geheime Botschaft hinter diesem Schriftzug? Bravo hat ihn gefragt...



Bravo: Was bedeutet "Freiheit 89" ?

Bill:Am 1. September sind Tom und ich geboren. Das heißt, wir werden jetzt endlich bald 18. Darauf freuen wir uns schon so lange. Denn dann ist man richtig frei.



Bravo: Wie meinst du das?

Bill:In Deutschland ist man ja mit 18 erwachsen. Das heißt, dasss ich endlich Autofahren und auch sonst alles selbst eentscheiden kann. Das ist für mich einfach Freiheit - für mic wirklich das wichtigste im Leben. Keiner kann mir mehr in mein leben reinreden. Ich kann machen, was ich will.



Bravo: Und warum dieses Tatoo?

Bill: Das ist ein Geburtstagsgeschenk an mich selbst - im Voraus (lacht).



Bravo: Wieso schon vor dem Geburtstag?

Bill: Wir haben grade ein bisschen Konzertpause. Und so ein Tatoo muss ja immer eine Zeit lang abheilen. Das passte gerade einfach.



Bravo: Hast du das Motiv selbst entworfen?

Bill:Nein, die Idee hatte mein Tätowierer. Er hat mir damals auchschon meinen Stern gemacht. Wir haben schon länger an dem Entwurf gearbeite, waren dauernd per Mail in Kontakt. Und jetzt ist es Endlich fertig - und mir gefällt es super. Ich stehe besonders auf diese schnörkelige Schrift.



Bravo: Aber es ist ganz schön groß geworden, oder?

Bill: Ja, sehr sogar. Aber ich finde die Stelle einfach schön für ein Tatoo und wolte, dass es den ganzen Unterarm bedeckt.



Bravo: ... das hat doch bestimmt voll wehgetan, oder?

Bill:Ja, sehr weh. Richtig krass war das. Bei meinem letzten Tatoo hatte ich ja Betäubungscreme. Das ging diesmal abre nicht - wegen der ganzen Schnörkel. Durch die Creme hätten sich die Poren geöffnet, und dann wäre es vlt unsauber geworden. Aber es tat nicht so weh, wie das TH-Logo im Nacken. Das war das schlimmste!



Bravo: Klingt, als wüdest du dich schon langsam ans Tätowieren gewöhnen - trotz der starken Schmerzen ...

Bill: Ja, weils schon cool ist. Aber ich war vorher echt nervös. Ein neues Tatoo ist immer wieder aufregend.



Bravo: Beim Stern gabs ja rger mit deiner Mutter - diesmal nicht?

Bill (lacht):Nee. In 10 Tagen werde ich ja 18. Deswegen war es jetzt für sie okay. Ich brauchte sie nicht zu überreden. Das ist genau die Freiheit dié ich mit 18 genieße!



Bravo: 1989 ist ja in Deutschland die Mauer gefallen - der Startschuß für die Wiedervereinigung von Ost - und West-Deutschland. Hat dein Tatoo vlt auch eine politische Aussage?

Bill:Nein, das hat damit nichts zu tun. Erst nachdem das Tatoo fertig war, hat mich jemand daran erinnert. Aber als die Mauer fiel war ich ja gerade erst geboren - ich kenn Deutschland nur als vereintes Land.



Bravo: Was wird dein nächstes Tatoo?

Bill:Keine Ahnung. Aber ich will mir auf jeden Fall noch eins stechen lassen. Und sie solen immer eine bestimmte Bedeutung haben. So ein sinnloses Motiv wäre nichts für mich. Aber macht euch keine Sorgen: Ich lasse mich nicht komplett zutätowieren. Einige Stellen werden Tabu bleiben. Ich würde zum Beispiel niemals meinen "Du weißt schon, was" tätowiieren lassen (lacht).



Bravo: Was ist mit Tom? Stht er nicht auf Tatoos?

Bill: Nein. Der mag sowas nicht. Aber er hat beim Stechen zugeguckt. Und er wirkte echt verkrampft (lacht)!



Bravo: Aber ein Zwillingstatoo . das wäre doch sicher etwas schönes für euch beide ...

Bill: Das hab ich mir ausch schon überlegt - aber Tom möchte nicht. Er findet, uns verbindet auch so genug.



Bravo: Was plant ihr eig für euren 18 Geburtstag?

Bill:Wir haben immer noch nichts fest geplant. Aber es soll eine ganz große Party werden. Unsere freunde und die Familie - alle sollen kommen. Mal sehen, was wir sonst noch so auf die Beine stellen können...

Tvořím

21. srpna 2007 v 20:12 | Peta :-)) |  * about me
Takže zlatíčka moje..
Vim že vás sem chodí fakt poskromnu :D ,ale tak co ..
Včera jsem začala vytvářet videjka už sem stihla udělat jednou videjko o Tokio Hotel -myslim si že se mi fakt povedlo a sem na něj moc moc pyšná..
Dále sem taky stihla jedno daleko kradší o Nevada Tan..U obou se myslim že dost nasmějete-nebo alespon já se nasmála ..Uvidíte je hned jak se mi je podaří umístit na www.youtube.com..
Eure Peta :-*

Bill má new tetování-Freiheit 89

21. srpna 2007 v 20:06 | Peta :-)) |  * Bill Kaulitz
Udělal to znova! Rok po trojnásobné hvězdě na svém břiše se nechal zpěvák Tokio Hotel zase tetovat. Tentokrát to bylo kompletně levé předloktí 17letého (Bill a Tom budou mít 1.9. 18) Teď je tam v pěkném psacím písmu "Freiheit 89" (Svoboda 89) Ale bylo to tajné poselství za tímto nápisem?
Bravo se ho zeptalo…
Bravo: Co znamená "Freiheit 89"?
Bill: 1.září jsme se Tom a já narodili. To znamená, že budeme mít už konečně brzo 18.
Na to se už tak dlouho těšíme. Neboť potom je člověk opravdu volný.
Bravo: Jak to myslíš?
Bill: V Německu(no tak nejen v Německu že :D) člověk dospěje v 18-cti. To znamená, že konečně můžu řídit auto a nebo se samostatně rozhodovat.
To je pro mě jednoduše svoboda - pro mě je to v životě opravdu to nejdůležitější. Nikdo mi nemůžu víckrát do mého života mluvit. Můžu dělat, co chci.
Bravo: Proč tohle tetování?
Bill: Je to ode mě narozeninový dárek - předem (směje se).
Bravo: Proč už před narozeninami?
Bill: Máme právě trochu koncertní přestávku. A tetování se musí vždycky dlouho hojit. To se právě hodí.
Bravo: Navrhl sis motiv sám?
Bill: Ne, tenhle nápad měl můj tatér. Udělal mi tehdy už také moji hvězdu. Dlouho jsme už na návrhu pracovali, byli jsme stále v kontaktu přes e-mail. A teď je to konečně hotové - a jeto super, líbí se mi to. Obzvlášť se mi líbí tohle kroucené písmo.
Bravo: Ale je to už docela velké, ne?
Bill: Jo, dokonce velmi. Ale tohle místo shledávám pro tetování prostě pěkným a chtěl jsem pokrýt celé předloktí.
Bravo: …ale přeci to určitě hodně bolelo, ne?
Bill: Jo, velmi bolestné. Opravdu to bylo drsné. U mého posledního tetování jsem měl uklidňující krém. Tentokrát ale ne - kvůli těm všem krouceným čárám. Přes krém by se průchody otevřely a potom by to bylo ušpiněné. Ale nebolelo to tak, jako TH logo na šíji. To bylo nejhorší!
Bravo: Zní to, jako by si byl už pomalu na tetování zvyklý - přes tu velkou bolest…
Bill: Ano, protože je to už cool. Ale byl jsem předtím opravdu nervózní. Nová tetování je vždycky znova vzrušující.
Bravo: U hvězdy byla tvoje matka naštvaná - tentokrát ne?
Bill: Nee, za 10 dní budu mít přece 18. Proto to bylo pro ní ok. Nepotřeboval jsem ji přemlouvat. Je to přesně ta volnost, kterou si v 18cti užiju!
Bravo: 1989 v Německu padla zeď - startovní výstřel pro sjednocení s východem - a západním Německem. Má tohle tetování také politickou výpověď?
Bill: Nee, to k tomu nevedlo. Teprve bylo hotové, co jsem si na to vzpomněl. Ale když padla zeď, já jsem se teprve narodil. Znám Německo jenom jako spojenou zemi.
Bravo: Co bude tvé další tetování?
Bill: Nemám tušení. Ale v každém případě si chci nechat ještě jedno vytetovat. A mělo by mít vždycky nějaký určitý význam. Takže bezvýznamné motivy pro mě nejsou. Ale nedělejte si žádné starosti: Nenechám se kompletně potetovat. Některá místa zůstanou tabu. Například bych si nikdy nenechal tetovat mého "Ty víš už co…"(směje se)
Bravo: Co je s Tomem? Tetování se mu nelíbí?
Bill: Ne. Ten něco takového nemá rád. Ale při bodání se díval. A působil opravdu křečovitě (směje se)!(chudáák :D)
Bravo: Ale nějaké tetování dvojčat. To by bylo přece jistě něco pěkného pro vás oba…
Bill: Už jsem o tom přemýšlel - ale Tom by nechtěl.
Bravo: Co plánujete na vaše 18. narozeniny?
Bill: Ještě jsme nic pevně neplánovali. Ale měla by to být zcela velká párty. Naši přátelé a rodina - všichni by měli přijít.
Muj názor:
Takže.....
Vim že vás ty moje keci moc nezajímaj , ale jako nelíbí se mi to ..Vušde ty smyčky atd. a podle mě to má na tak blbym místě-prostě se mi to nelíbí . Dál když se pozorně podíváte na fotky který kolujou na netu tak zjistíte , že po tom má na ruce dost velký podlitiny -modřiny...Zkrátka má to co tak moc chtěl..




Bill má new tetování

19. srpna 2007 v 15:08 | Peta :-)) |  * Bill Kaulitz
Na netu koluje zpráva, že má Bill nové tetování. Prý to má na svém levém předloktí a jedná se o číslo 89 (asi podle roku jeho narození 1989, jiná věc mě nenapadá) a pak německé slovo které začíná na F (nejspíš Freiheit (německy "volnost", Bill si přeje totiž "Volnost bez hranic").
Bill má vžycky něco spešl :D
No uvidíme, jestli je to vůbec pravda…
zdroj: tokio-hotel-de.blog.cz

Jaký je Bill v soukromí??

17. srpna 2007 v 20:28 | Peta :-)) |  * Bill Kaulitz
Od popové star Neny k punkové P!nk! Zpěvák Bill má u sebe do každé nálady hudbu, která se k tomu hodí. Zde prontmann Tokio Hotel vypráví, na které hudbě si v soukromí stojí....

Zpěvák Bill má rád divokost. Miluje svůj rockový život: koncerty, shootingy, kontakt s fanoušky. Ale 17-letý má taky romantickou stránku, jak se dříve ukázalo. Zatímco ostatní na tour slaví, on raději uteče do hotelového pokoje. A narozdíl od svého dvojčete Toma, věří v opravdovou lásku a nepříjímá lásky na jednu noc. Tak mnohostraný jako jejich život je také jejich hudba. Teď stojí na cool hudbě P!nk. "Je opravdu skvělá. Její nové cd ´I´m not Dead´ poslouchám často", šklebí se. "Ale nidky jsme enposlouchal úplně nové věci. Také ořád dokola poslouchám svoje staré cd. Například Green day a jejich cd ´American Idiot ´. Toho nikdy mít dost asi nebudu!" Když jsou Bill a Tom doma v Loitsche, byl často spor o hudbu. "Naše pokoje jsou hned naproto sobě a pak byl hned spor, čí hudba bude hrát hlasitěji." směje se Bill. "Náš hudební vkus je fakt odlišný. Hip Hop nemám opravdu rád." Úplnou husí kůži dostane Bill ale z jednoho určitého songu: "Niemand vermisst uns" od Bosse je fakt pěkný. Na cestách si nasadím do uší sluchátka a poslouchám." Vedle kytarových songů poslouchá Bill také popovou zpěvačku Nenu. "Už od 6 let poslouchám její songy. Její songy a texty se mi ohromně zalíbili, že jsme v 7 začal s psaním taky." A tohle udělalo kluka z Magdeburgu dnes ještě úspěšnějším. Nechce být ale Disco- star: "Na tanečním parketě jsem byl posledně v 11 letech", směje se. "Ex- přítelkyně chtěla na párty za každou cenu tancovat. Nemohl jsme ji říct ne. Když jdu dnes do clubu, hejbu se do rytmu jen v sedě..."
Takový je Bill opravdu!
  • TH zpěvák má perfektní star- appeal. Když vejde do místnosti, každý se na něj podívá!
  • Směje se dost hlasitě. Nejvíc se směje, když se někomu stane něco trapnýho
  • Když Bill chce být sám, sedí tiše v ruhu a přemýšlí. Jeho kámoši ze skupiny ho potom enchají v klidu...
---

překlad: Monisek jen pro ubers-ende-der-welt.blog.cz

Jaký je Gustav??

17. srpna 2007 v 20:27 | Simča § Peta :-D |  * Gustav Schäfer
Gustav je v soukormí klidnější u Tokio Hotel. Když jde o hudbu, nechá svoůj mp3 pořádně rachotit - s tvrdým rockem...
Gustav je božský bubeník!! Udává na pódiu tempo. To takovou silou, že všichni TH, v tomhle taktu třesou. Právě tak hlasitý, jako je život na koncertech, je také jeho hudební vkus. Z gustavova mp3 přehrávače duní především nejostřejší metal - a rockové zvuky. "Moje nejoblíbenější píseň je ´Enter Sandman´ od Metallicy. To jde prostě napřed - to mám rád." Ve vecech rocku je Gustav pravý znalec. Gustav zná skoro všechny skupiny, nové cd a jména členů svých nejoblíbenějších skupin. "Můj velký vzro je Lars Ulrich - basák od Metallicy." Když jsou Tokio Hotel na tour, hraje Gustav na zvukových zkouškách jiné songy na rozjezd: ´Smells Like Teen Spirit´ od Nirvany můžu třeba například celý odbubnovat. Tp jsem dělal vždy na zvukových zkouškách. Ten song je můj nejoblíbenější party- song. Ale když je na párty, kde jsou samí boháči, nedá se tak dobře tancovat", směje se. Ale vedle těch tvrdých a rychlých rockových věcí poslouchá Gustav i jiné věci. Například Oldies mrtvé country legendy Johnnyho Cashe. "Můj hudební vkus se po tour trochu zvětšil. Naše parta nechala někdy hrát i jinou hudbu a mě zajímalo, kdo to je. Poto jsme začali s vyměňováním. Johnny Cash je fakt opravdu dobrý. Ale taky Jack Johnson." Už jako malé détě poslouchal TH bubeník všechny možné druhy hudby. "Moji rodiče stáli na Philu Collinsovi, Ericu Claptonovi a Metallice. V 8 sjem byl s nimi na prvním koncertě. Tam bylo hodně lidí jako Joe Cocker, Tina Turner a další. Bylo to opravdu cool." Je něco co nesnáší? "Jo! V každém případě Schranz (druh techna). To je techno, kde jsou všechny možné efekty. To pak jenom říkám ´vypni tu sračku´!"

takový je Gustav opravdu!
  • Oproti svému hudebnímu vkusu, je právě Gustav ve skupině nejklidnější. Často sedí v rohu a poslouchá hudbu - nebo hraje na své bubny.
  • Když to Gustav rozbalí - tak správně. Na party tančí na parketu napříkald jen na tvrdý sound!
  • Gustav je hodně místní. užívá se potichu slávy - nedělá z toho žádné tajnosti.
---

překlad: Monisek jen pro ubers-ende-der-welt.blog.cz

Jaký je Georg??

17. srpna 2007 v 20:25 | Peta :-D |  * Georg Listing
Whitney Houston mu leze na nervy, u Pussycat Dolls to jde - ale jeho srdce bije pro rockový sound a balady...



Georg je pravá rocková star: Užívá si svůj nový život. Miluje, když stojí na pódiu a slaví s fanoušky. Ale i v soukromí to jde u top- basisty dovře. Rád 19- letý chodí na párty a do clubů. "Na tancování poslouchám nejraději černou hudbu. Nejlepší shledávám Pussycat Dolls a Seana Paula!" Ale hluboko v srdci je Georg rocker. "Můj táta v tý době poslouchal Oasis. To album se mi zalíbilo, že jsem si potom to cd koupil", vypráví. "Ještě do dneška je jejich song ´Stop Crying You Heart Out´ mým absolutně nejoblíbenějším songem." Ale taky skupiny jako Beatles, Rilling Stones nebo AC/CD ho jako malé dítě ovlivnili. "Ve 13 jsme byl v Lipsku na koncertě Rolling Stones. S helikoptérou přistáli na pódiu. To na mě zapůsobilo." Ale taky na současné rockové skupiny Magdeburčan ujíždí. "Billy Talent mi přijdou opravdu totálně cool. A Yellowcard. Ale ujíždím na skvělém albu americké skupiny Fall Out Boy. To si pořád přehrávám ve svým mp3 přehrávači." Georg dokáže být i romantik. Pak poslouchá rád balady od Oasis a od německé kultovní skupiny Sportfreunde Stiller. "Ze zamilovaných songů mám rád ´Andere Mütter´ od Sportis. Jde tam taky o to, že ostatní matky mají pěkné dcery", šklebí se. "Ale typickou píseň o přítelkyni neznám. Proč by se song na lásku měl upevňovat?" Mimo cool zvuku songů je pro Georga důležitý i text. "Hlavně u anglické hudby na text nemyslím. Někdy si ale sednu a pozorně ho poslouchám. U našich songů si vážím toho, že texty songů mají smysl. Vyprávíme o příbězích našeho života - ty potom snad fanoušky pohnou. Polsouchá Geor taky vlastní hudbu? "Jednou za čas si ji taky poslechnu. Je to takový rozmar", směje se. "I přesto, že songy hrajeme na koncertech často, mám je furt rád. Nejhorší song na celým světě je konec konců ´I Will Always Love You´ od Whitney Houston", šklebí se



Takový je Georg opravdu!
  • Na první pohled Georg působí chladně. To je jeho tvrdá šlupka. Za ní je jeho měkké jádro.
  • Společně s Tomem to Georg roztáčí na plno. Oba jsou na stejné vlně. O holkách by se mohli bavit hodiny.
  • Georg na párty tancuje rád a dobře.
---

překlad: Monisek jen pro ubers-ende-der-welt.blog.cz